學外文作文不需要刻意去背單字，也不用花太多時間在文法上，
那到底要幹麼？就是要多看那個語言的文章！
新聞、小說、散文、部落格、廣告、塗鴉等等，硬的軟的都要看，
最好多看你覺得很有語言sense的人寫的文章，
找一些自己覺得很有用的或是很巧妙的措辭，
然後把那些撿下來的句子通通都寫在筆記本上。
接著要把那些你從別人的文章上偷來的句子化為己有，
要怎麼化為自己的東西？自己用看看就對了！
如果你也有在寫部落格的話，下次寫文章的時候不妨用看看，
但是切記！千萬不可一知半解的情況之下現學現賣，
還好現在有網際網路這麼方便的學習利器，
你可以上Yahoo或Google之類的搜尋引擎，
以你想用的句子為關鍵詞來搜尋（最好搜尋的時候句子左右加上""）。
例如你在文章上看到「柳暗花明又一村」，也想在自己的寫作上用看看，
就先在Yahoo上搜尋看看吧！
"柳暗花明又一村" 搜尋結果約439,000個
恭喜你！你有多達四十三萬九千個可以參考的例句！
有這麼多例句，而且是活的例句，都可以參考，
你一定掌握得到這一句的意思以及用法。
我常常看別人的部落格，可以知道那個人最近如何，
同時也可以學到很多句子，就像我今天學到了：
已不復記憶(weinung)
一搭一唱(Chiachichio)
像台北那樣龍蛇雜處、大雜燴似的地方(kaoru)
很多心情~在表現與不表現之間徘徊~~漸漸的...隨風而逝~~(IVY)
好吃到咬下一口嘴角就會不自覺上揚(Akemi)
等等這些措辭，謝謝你們！
文章標籤
全站熱搜
聽說工藤先生是個成語迷？why？因為大陸及台灣教學方針的改變，慣用成語的中文人士已漸漸減少，這讓我想起曾聽工藤先生講過"罄竹難書"這句成語讓班上很多人嚇一大跳，許多同學臉上顯然有著汗顏的表情(因為自己沒聽過)，這已經是台灣高中生的中文程度了！我真的常會忘記工藤先生是日本籍人士，因為你的口音及文章實在是"很在地"，當上台灣女婿後，工藤先生該不會連台灣俚語都很遛吧？以我認識的那個工藤先生應該是個好老公？優しいし心が細かいし！執子之手與子偕老，既然認定了就要一起走到底哦！ご結婚おめでとうございます！お幸せに！