小時候以為大人都超有錢,
長大以後知道大人看似有錢只是因為大人世界跟小孩世界的物價不同,
小時候一萬日幣的紙鈔是無敵大鈔,要是我最愛吃的熱狗,
起碼可以買一百支以上,多麼好啊!
長大後可以花一萬日幣不眨眼,就是想要買的東西動輒都要幾萬塊。
人說長大了就會忘掉小時候的事,其實也未必,
我們會記得小時候曾經看過什麼,玩過什麼,做過什麼,
只不過就是會忘掉想過什麼、感到過什麼罷了。
會失去的不是回憶,而是感覺。
..........................................
子どものころ、大人はほぼ無尽蔵にお金があるんだなと思いました。
大きくなってわかったのは、大人がお金持ちに見えるのは単に
大人の世界と子どもの世界の物価が違うからということです。
ちいさい時、一万円札は無敵の大金でした。フランクフルトだったら
少なくとも百本は買える、すげぇ!
大きくなった今、一万円を使うことができます。
ただ、欲しいものの値段は何万円となりました。
大人になると、子どもの頃の事を忘れる
といいますがそうでもありません。ちいさい時に
何を見たか、何を遊んだか、何をしたか、まだ覚えています。
ただ、何を思ってたか、何を感じていたかを忘れてしまっただけ。
きえてゆくのはきおくではなくきもちです。
長大以後知道大人看似有錢只是因為大人世界跟小孩世界的物價不同,
小時候一萬日幣的紙鈔是無敵大鈔,要是我最愛吃的熱狗,
起碼可以買一百支以上,多麼好啊!
長大後可以花一萬日幣不眨眼,就是想要買的東西動輒都要幾萬塊。
人說長大了就會忘掉小時候的事,其實也未必,
我們會記得小時候曾經看過什麼,玩過什麼,做過什麼,
只不過就是會忘掉想過什麼、感到過什麼罷了。
會失去的不是回憶,而是感覺。
..........................................
子どものころ、大人はほぼ無尽蔵にお金があるんだなと思いました。
大きくなってわかったのは、大人がお金持ちに見えるのは単に
大人の世界と子どもの世界の物価が違うからということです。
ちいさい時、一万円札は無敵の大金でした。フランクフルトだったら
少なくとも百本は買える、すげぇ!
大きくなった今、一万円を使うことができます。
ただ、欲しいものの値段は何万円となりました。
大人になると、子どもの頃の事を忘れる
といいますがそうでもありません。ちいさい時に
何を見たか、何を遊んだか、何をしたか、まだ覚えています。
ただ、何を思ってたか、何を感じていたかを忘れてしまっただけ。
きえてゆくのはきおくではなくきもちです。
文章標籤
全站熱搜

看到最後...我被感動到了...
『會失去的不是回憶,而是感覺。』
說得真好...
給你拍拍手!!!
哦~ 哭斗桑 這是台灣諺語嗎 還是日本諺語~~ 我也是自己賺
錢才發現 靠 為什麼我爸媽這樣的薪水還可以養的起我們@@
anyway, 我到覺得相反耶 有時候回憶很模糊,清楚的反而是感覺。
比如說 大家一起出去玩,回來的時候根本忘了跟誰、做了什麼,只記
得那時感覺輕鬆快樂自由自在....呵呵 share with you
回憶中剩下的好像往往是某個畫面...
一直印在腦海中
或者是某句說過的話...
感覺則與印象最深的畫面結合在一起了